評論
打印
美劇原聲：
Martin: …… and then curse at me while I wave a trophy in your big red face? Could you?
今天《摩登家庭》的劇情中，Martin和Cam打起了嘴仗……
今日知識點：
Martin一口氣說了一大段，其中有一句 “and then curse at me… 然后你咒罵我…”
例句：There's no need to curse. We can talk this out like civilized human beings. 不要詛罵了，我們可以像文明人一樣把事情說清楚。
Swear 詛罵
Swear這個詞除了發誓，還有咒罵、罵人的意思。
例句：I'm never going back there again. The staff swore at me. 我再也不會回去的，那些員工都罵我。
Cuss 罵人
比較口語化。
例句：Stop cussing. You sound like a sailor. 別罵人了，你跟個水手一樣。
在英文中由于刻板印象被認為“水手經常罵人”，所以如果一個人經常罵人，就會被說跟水手一樣。
“You sound like a sailor. 你跟個水手一樣。”
Dirty words 臟話
名詞形式。
例句：Why are you using so many dirty words in this email? 你在這封郵件里為什么用了那么多臟話？
Bad language 臟話
名詞形式。
例句：I only use bad language when I'm angry. 我只有在生氣的時候才說臟話。
新浪微博 @意趣英語 公眾微信YiQuEnglish
