E03.Sci-fi is always my cup of tea
科幻電影一直是我的菜

對(duì)話場(chǎng)景

Elvin和同事Daphne在聊最近熱映的電影大片
Daphne and Elvin are talking about a recent movie blockbuster.

Daphne：Have you seen (Did you watch) any movies lately (recently)?
你最近有看什么電影嗎？
Elvin：Oh, yeah. Star wars is definitely a two thumbs up for me. Sci-fi is always my cup of tea.
（看了，我覺(jué)得星球大戰(zhàn)簡(jiǎn)直太棒了。科幻電影一直都是我的菜。）
Daphne：Yeah, mine too. Sci-fi is cool, but some movie plots of sci- fi are just lame.
（嗯，我也喜歡。科幻電影很酷，但是有些科幻片的情節(jié)有些無(wú)聊。）
Elvin：Yeah.That's what makes great movies great.
（是的呀，這就是為什么好電影就是好看。）

注解詞匯

blockbuster n.大片；重磅炸彈，了不起的人或事；風(fēng)靡一時(shí)的事物
thumb n.拇指
Sic-fic 科幻小說(shuō)，科幻電影（science fiction）
lame adj.蹩腳的；跛的；無(wú)聊的；差勁的，無(wú)說(shuō)服力的

語(yǔ)言剖析

1. Did you watch any movies lately？
Did you watch any movies lately？ 你最近有沒(méi)有看電影哈！
電影是大多數(shù)人都會(huì)選擇的娛樂(lè)方式，這樣的開(kāi)場(chǎng)方式很輕松，而且對(duì)方也能夠很好的接下去。所以在對(duì)話策略中這是一種很棒的開(kāi)場(chǎng)方式，下次見(jiàn)到老外，你也可以這樣搭訕：Did you watch any movies lately？

2.Star wars is definitely a two thumbs up for me.
definitely 絕對(duì)的，當(dāng)然的
加上definitely來(lái)表達(dá)對(duì)這部電影的肯定，且情感更加強(qiáng)烈。
比如，當(dāng)你的朋友遇到困難了，想退縮了，對(duì)你說(shuō)'I want to give up ',這個(gè)時(shí)候你就可以用'Shut up，this was definitely not a conversation I wanted to listen to.You can do it！’ ，“別慫，這可絕不是我想聽(tīng)到的話，你可以的！”這句話來(lái)鼓勵(lì)他。

two thumbs up 非常好，非常棒，點(diǎn)贊
two thumbs up，點(diǎn)贊，非常形象，是一種地道也很常見(jiàn)的夸贊的表達(dá)。
比如你想把喜歡的一本書(shū)介紹給朋友，那如何讓他心動(dòng)，也對(duì)這本書(shū)感興趣呢，'This book is very good！’這本書(shū)很好，顯然不如'This book is definitely a two thumbs up for me.' “哇，你知道嗎，這本書(shū)簡(jiǎn)直太贊啦！”情感更強(qiáng)烈，更能打動(dòng)人心。

3. Sci-fi is always my cup of tea.
Sci-fi is always my cup of tea. 科幻電影一直是我的菜（我喜歡科幻電影）
如果我們說(shuō)一種東西，is my cup of tea，是我的茶，我們可以形象的理解成，這是我的菜，是我很喜歡的意思，如果你不喜歡，就可以說(shuō)，Something is not my cup of tea.同時(shí)，女生也可以用“Sorry，you are not my cup of tea.' 來(lái)拒絕男生的表白哦。

4.Some sci-fi movie plots are just lame
lame 無(wú)聊，沒(méi)意思
大家去查字典的時(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn)，lame，是瘸腿的意思，但是在口語(yǔ)當(dāng)中，我們通常用lame來(lái)形容一件東西很無(wú)聊。跟boring相比，lame，更能體現(xiàn)出無(wú)聊的程度，有種雞肋食之無(wú)味的感覺(jué)。
再比如，我們?yōu)樯秾W(xué)了十幾年英語(yǔ)還講不出來(lái)？Because the English classes I learned before are so lame！因?yàn)橹皩W(xué)校的英語(yǔ)課實(shí)在太無(wú)聊啦！

5.That's what makes great movies great.
That's what makes great movies great. 這就是經(jīng)典電影那么經(jīng)典之處
對(duì)話策略當(dāng)中，That's what makes great movies great.能夠總結(jié)性的闡述雙方談話觀點(diǎn)，也是展示自己良好思路和高度總結(jié)能力的體現(xiàn)。
借用這個(gè)句型，我們還可以說(shuō)，Practise makes great spoken English great.不斷地練習(xí)才是流利的口語(yǔ)之所以流利的原因呀！

當(dāng)堂檢測(cè)