Catch the moments of your life. Catch them while you're young and quick. Because sooner than you know it, you'll be old and slow.
語(yǔ)音講解
單詞發(fā)音
while conj. 雖然;然而;當(dāng)……的時(shí)候
連詞發(fā)音
young and quick
know it
you'll
be old and slow
輕讀重讀
重讀:catch/moments/young/quick/old/slow
弱讀:the/of/your/them/you're/and/because/than/you'll/
詞匯講解
1.moment noun.
釋義:瞬間
例句:It was one of the most exciting moments in his life.
這是他生命中最激動(dòng)人心的時(shí)刻。
注意:在某一瞬間,介詞搭配用at,不能用in/on等。
例句:At that moment, everything stopped.
那一瞬間,一切都停止了。
拓展:朋友圈發(fā)“狀態(tài)”:記錄自己生活的東西是“瞬間”,所以用moments 作為“狀態(tài)”的翻譯
小專(zhuān)題:有關(guān)“微信”的英語(yǔ)
微信號(hào) wechat/wechat number
我們加微信吧 Can I have your Wechat?
加我微信吧!Add me on Wechat
掃碼 Scan
二維碼 QR code
微信朋友圈 Moments
朋友圈(現(xiàn)實(shí)生活中的) Friend Circle
發(fā)朋友圈 Post it to my moments
轉(zhuǎn)發(fā) Share
贊 Like
評(píng)論 Comment
回復(fù) Reply
發(fā)圖片 Post photos
發(fā)視頻 Post videos
發(fā)文字消息 Send text message
發(fā)語(yǔ)音消息 Send voice message
群聊 Group chat
加好友 friend/ 刪除好友 unfriend
關(guān)注 Follow/取消關(guān)注 unfollow
公眾號(hào) Public accounts
粉絲 Follower
既然說(shuō)到朋友圈了,推薦大家一個(gè)視頻:朋友圈里的你。
插入視頻https://v.qq.com/x/page/g05064rqnem.html
2.sooner than you know it expression.
釋義:比你知道的還要早→你還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)
例句:It will be over sooner than you know it.
你還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)呢,就結(jié)束了。
know it 可以替換成其他動(dòng)詞,如think.
請(qǐng)看sooner than you think在美劇Adventure Time - Elements Part 4: Cloudy中的應(yīng)用:
It happens sooner than you think.
比你以為的要更早發(fā)生。
請(qǐng)看sooner than you XX 用法在電影"Thor The Dark World"中的應(yīng)用:
It's happening. It's sooner than I calculated.
開(kāi)始了!比我計(jì)算的早!
拓展:before you know it
你知道它之前→事情發(fā)生的非常快,你都沒(méi)意識(shí)到→你還沒(méi)回過(guò)神兒來(lái)
You'll be fully recovered before you know it.
你還沒(méi)回過(guò)神兒呢就痊愈了。
請(qǐng)看before you know it在美劇《老友記》中的應(yīng)用:
Anyway, one thing led to another, and before you know it, we were kissing.
總之,事情一件接著一件,還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)呢,我們就親上了。
關(guān)注微信號(hào):TeacherGwen,跟著Gwen老師每天學(xué)點(diǎn)英語(yǔ)