介紹:

Chinese actress Ma Sichun (left) kisses actress Zhou Dongyu as they hold their trophies for Best Actress for their movie "Soulmate" during the 53rd Golden Horse Awards in Taipei, Taiwan, Nov 26, 2016. The Golden Horse Awards are among the most prestigious film awards in the world of Chinese language cinema.

2016年11月26日，中國女演員馬思純（左）和周冬雨在臺北第53節金馬獎頒獎典禮上手捧最佳女演員的獎杯，親吻在一起。金馬獎是華語電影屆最久負盛名的電影獎項之一。

trophy /ˈtroʊ.fi/ n. 獎杯
soulmate 靈魂伴侶
Golden Horse Awards 金馬獎
prestigious /presˈtɪdʒ.əs/ adj. 有威望的

Chinese actor Fan Wei won the award for Best Actor. Feng won the award for the film "I Am Not Madame Bovary" at this year's Golden Horse Awards.

中國演員范偉贏得了最佳男演員的獎項。馮小剛指導的電影《我不是潘金蓮》贏得了最佳導演獎。

Madame Bovary 包法利夫人