日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

基礎(chǔ)

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰(zhàn)口語 > 美國習慣用語 > 正文

美國習慣用語-第846:damage control

編輯:Vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

上周末我們家庭聚會,表哥喝多了,說了一些對姑姑不敬的話,不久就傳到了我姑姑的耳朵里。幾乎就在同時,表哥也意識到自己犯的錯,趕緊去向姑姑賠罪,還特別送了鮮花。他這一系列及時補救的做法讓我想到了一句習慣用語,那就是: damage control。

我們都知道,damage這個詞本身是破壞,損壞的意思,而control,控制。連在一起,damage control,損害控制,意思就是采取措施將造成的損害降到最低。

就像上面的例子里,my cousin told my aunt that he was sorry and sent her flowers. It's damage control. 我表哥又道歉又送花,試圖把損害降到最低。

下面的例子里,我們來聽聽看這個叫Drake的人怎么搞砸了他的晉升:

例句-1:There were some doubts about whether Drake would be an effective Union president. Then, he made a racial remark in a speech at an assembly. At first, he ignored critics. Later, he tried to make a joke of it before deciding to offer a public apology. In the end, his attempts at damage control weren't successful. He lost out on the promotion.

這段話是說:大家對于德雷克能不能成為一個好的工會主席很懷疑。就在這時候,他在一次集會發(fā)言時,說了一句帶有種族歧視色彩的話。起初,他根本不理會別人的批評。之后他試圖用玩笑來掩蓋這次錯誤,最后實在沒辦法才公開道歉。結(jié)果,他試圖控制損害程度的努力并不成功,沒有得到升職。

專家們建議,一旦你意識到自己做錯了什么事或者說錯了什么話,就應(yīng)該馬上補救,一分鐘都不能等。越早對自己造成的損害負起責任,挽救局勢的可能性就越高。

******

剛剛我們談到,如果做錯了什么事情,就應(yīng)該馬上進行damage control,盡量把傷害降到最低程度。

下面的例子里,這位足球媽媽就意識到了自己的錯誤。她做了什么來補救呢? 我們來聽聽看:

例句-2:My wife knew she was wrong. She should never have told our daughter's soccer coach that he'd made a lot of bad calls at the game. Fortunately, she wasted no time explaining how she'd been inappropriate, followed by offering him an invitation to dinner at our house. Thanks to my wife's damage control, the coach isn't upset anymore.

這段話是說: 我太太知道她做錯了。她不應(yīng)該指責我女兒足球教練在比賽中決策失誤。好在,她一點也沒耽擱,馬上去跟教練解釋,說自己這種做法不合適,還邀請他來我們家吃飯。她這么努力把造成的損害降到最低程度,教練也就不再生氣了。

所以說,越快補救,損害就越小! Damage control 這個短語最初出現(xiàn)在20世紀50年代,那時候,這個短語只限于用在把一個船只事故的損害降到最低。慢慢地,人們開始把這個短語引伸出來使用,到現(xiàn)在,damage control可以用在任何需要進行補救的場合中。

重點單詞   查看全部解釋    
apology [ə'pɔlədʒi]

想一想再看

n. 道歉;勉強的替代物

聯(lián)想記憶
inappropriate [.inə'prəupriit]

想一想再看

adj. 不適當?shù)模幌喾Q的

聯(lián)想記憶
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心煩的,苦惱的,不安的
v. 推翻,

聯(lián)想記憶
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晉升,促進,提升

聯(lián)想記憶
coach [kəutʃ]

想一想再看

n. 大巴,教練;(火車)客車車廂,四輪馬車,經(jīng)濟艙

聯(lián)想記憶
invitation [.invi'teiʃən]

想一想再看

n. 邀請,招待,邀請函,引誘,招致

 
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影響的

聯(lián)想記憶
drake [dreik]

想一想再看

n. 公鴨;蜉蝣類(等于drake fly)

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 谈判专家豆瓣| 福音电影| 最爱电影免费完整| 红日歌词中文谐音歌词| 欺辱尤娜| 被侵犯视频| 游泳池play高h| 古今大战秦俑情电影| 俺去也电影网| 性监狱电影| 浙江卫视回放观看入口| 辕门外三声炮歌词| 来5566最新av在线电影| 浪人电影在线观看完整版免费| 浪荡子的旅程电影| 送元二使安西课堂笔记| 爱情赏味期| 北京 北京 汪峰歌曲| 张国荣霸王别姬| 想想办法吧爸爸| 西班牙超级杯在哪看| 装饰色彩| 年十二的图片| 哥哥太爱我怎么办| chinesehd国语话对白| 在线免费污视频| 电视剧对峙| 1988版14集电视剧平凡的世界| 抗日电影大突围完整版| 单招在线咨询| 新还珠格格演员表| 叶问3演员表| 抖 音 下载安装| 天下第一楼剧情介绍| 电影《森林》| 姿三四郎电视剧全集| 电影因果报应完整版观看| 糟老头视频下载| 邓家佳电影| 永恒传说图文详细攻略| 初夜在线观看|