臺(tái)灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:
You don't worry about overexposing, shutter speed, or aperture because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see, is because what you see isn't actually… real.
你不用擔(dān)心曝光過(guò)度、不用考慮快門速度或鏡頭光圈,因?yàn)檫@些你的大腦都會(huì)一并處理,而且還會(huì)過(guò)濾掉不對(duì)的顏色和景深。說(shuō)到底,你拍下的照片與你所看的實(shí)景有差別的原因在于:你所看到的并非真相。
學(xué)習(xí)重點(diǎn):
1.overexpose 過(guò)度曝光
overexpose (v.) 過(guò)度曝光
expose (v.) 暴露于、接觸
exposure (n.) 暴露、曝曬
2.shutter 快門、百頁(yè)
shutter (n.) 快門、百頁(yè)
shut (v.) 關(guān)上
shot (n.) 射擊
3.error 錯(cuò)誤、失誤
error (n.) 錯(cuò)誤、失誤
arrow (n.) 箭
4.depth 深度、厚度
depth (n.) 深度、厚度
death (n.) 死亡
5.filter 濾器
filter (n.) 濾器