1.We were, but more recently we drifted apart. She knew I was no fan of her husband Oscar Keaton.

1) 臺詞：
We were, but more recently we drifted apart. She knew I was no fan of her husband Oscar Keaton.

1) We – 單元音/i:/ or /i/
2) But/drifted -- t 在結尾不發音。
3) But/drifted/apart -- t 在結尾不發音。
4) R sound

2) Drift apart 疏遠
例句：We were pretty close when we were in college. We talked about everything, girls we like, problem we encountered, our future and stuff. But we kind of drift apart now. 我們以前大學的時候關系很好的，我們無話不聊，喜歡的女生啊，我們生活中遇到的問題啊，我們的未來啊等等之類的。但是我們現在有點疏遠了。

3) No fan of + 人/物／doing sth
例句：I’m no fan of reading. It’s so boring. I don’t want to sit there and hold a stupid book for like 2 or 3 hours. I can’t stand that. 我不喜歡看書，太無聊了。我不想坐在那，那這本破書一呆兩三個小時。我可受不了。

2. I’ve been working on it. But without a return address I hit a wall.

1) 臺詞：
I’ve been working on⌒it. But without a return address I hit⌒a wall.

1) Been ---/bi:n/ 略讀/bIn/
2) But/without -- t 在結尾不發音。
3) Working on it 連讀
4) Hit a wall 連讀

2) 復習：I’ve been doing sth/ I’m working on it.
例句：I’ve been looking for investment recently. 我最近在找投資。
例句：I’ve been seeing venture-capitals recently. 我最近在見風投。
例句：I’m working on it. 我在努力做這件事。

3) hit a wall 撞南墻了
例句：I’ve been trying to convince him to come to our show. But since he is not a fan of media I hit a wall. 我一直試圖想說服他來上我們節目。但是因為他不太喜歡媒體，所以我現在也不遇到了一些情況搞不定他。

3. Oscar’s just my business partner. I’ve got no beef with him. I don’t need to prove that to you.

1) 臺詞：
Oscar’s just my business partner. I’ve got no beef with⌒him. I don’t need to prove that to you.

1) I’ve got
2) just/got/that -- t 在結尾不發音。
3) with him 連讀
4) to 的略讀

2)have a beef with someone 對某人有一件，跟某人有過節
例：Why would I do that? I’ve got no beef with him. 我干嘛要那么做，我跟他沒有什么過節。
例：Do you have a beef with him? 你跟他們有矛盾嘛？

3)Beef up 增強
例：Working out can beef up your strength. 健身可以增強體力。
例：This exercise will beef up your upper body. 這種運動可以增強你的上身。