評論
打印
Mike: Is tipping customary in South Africa?
邁克：南非人習(xí)慣給小費(fèi)嗎？
Jay: As far as I know, it is considered polite to tip service workers in South Africa.
杰伊：據(jù)我說知，在南非給服務(wù)員小費(fèi)是種禮貌行為。
Mike: Why?
邁克：為什么會這樣呢？
Jay: Maybe it is because the local workers receive a small wage.
杰伊：或許是因?yàn)楫?dāng)?shù)厝说墓べY比較低吧。
Mike: OK. Can I log on the internet easily when I am there? I want to check my email box every day.
邁克：好吧。那里上網(wǎng)方便嗎？我需要每天都要檢查一下我的郵箱。
Jay: Travelers will be able to access the internet quite easily in the internet cafes of South Africa's large cities but limited to no access should be expected in rural areas.
杰伊：在南非大城市的咖啡廳里，上網(wǎng)是很方便的。不過在鄉(xiāng)下的地方，上網(wǎng)就可能有限制了。
Mike: How about mobile phones? Can I use it there?
邁克：那移動電話呢？我能在那使用手機(jī)嗎？
Jay: Mobile phones coverage is very good in South Africa's large cities and towns, but less so in rural and mountainous areas.
杰伊：南非大城市和城鎮(zhèn)的手機(jī)信號覆蓋都很好，但是在農(nóng)村和山區(qū)地方，就也有限制了。
Mike: So I have to make sure with global roaming activated before leaving home.
邁克：那我在動身之前就要開通全球通業(yè)務(wù)了。
