評(píng)論
打印
Smith: Why do you want to be a journalist?
史密斯：你為什么想成為一名記者？
Li Tian: I want to speak for people who need help.
李甜：我希望為需要幫助的人說(shuō)話。
Smith: What do you think are the professional ethics of a journalist?
史密斯：你認(rèn)為什么是記者的職業(yè)道德？
Li Tian: A journalist must be honest and professional.
李甜：記者必須誠(chéng)實(shí)而且專業(yè)。
Smith: What do you mean by "be professional?"
史密斯：你說(shuō)專業(yè)是指什么？
Li Tian: If a journalist is not professional, he may publish news reports with exaggerated or false contents to please and attract the public.
李甜：如果記者不專業(yè)，他可能會(huì)發(fā)表帶有夸張或者虛假內(nèi)容的新聞報(bào)道。
Smith: I see. What other professional ethics should a journalist have?
史密斯：我懂了。那記者還需要其他什么職業(yè)道德呢？
Li Tian: A journalist also has to know what's right and what's wrong.
李甜：記者也還要知道什么是對(duì)的，什么是錯(cuò)的。
Smith: Why?
史密斯：為什么？
Li Tian: Because a journalist's report might influence public's opinions.
李甜：因?yàn)橛浾叩膱?bào)道可能會(huì)影響公眾的意見(jiàn)。
