評(píng)論
打印
Smith: Can you tell me why you are qualified for this position?
史密斯：你能跟我說下你為什么勝任這份工作嗎？
LiTian: Of course. I'm qualified because I have good and extensive social connections.
李甜：當(dāng)然。我能勝任，是因?yàn)槲矣辛己貌V泛的社會(huì)關(guān)系。
Smith: How does it benefit our company?
史密斯：這對(duì)我們公司有什么幫助？
Li Tian: I believe I can establish more business ties for the company.
李甜：我相信我能為貴公司建立更多的業(yè)務(wù)往來。
Smith: How did you establish these social connections?
史密斯：你怎么建立起這些聯(lián)系來的？
Li Tian: I was a member of public relations department in the school's student union.
李甜：我曾經(jīng)是學(xué)校學(xué)生會(huì)對(duì)外聯(lián)系部的成員。
Smith: Why did you need to establish these connections?
史密斯：你為什么需要建立這些聯(lián)系？
Li Tian: One of our responsibilities was to contact companies and organizations for potential sponsors of our school activities.
李甜：我們的職責(zé)之一就是聯(lián)系公司和組織，尋找潛在的贊助商，贊助我們學(xué)校的活動(dòng)。
Smith: Do you still keep contact with them?
史密斯：你還與他們有聯(lián)系嗎？
Li Tian: Yes, we sometimes go out eating together, me and the staff there.
李甜：有，我和那里的員工有時(shí)候會(huì)一起出來吃飯。
