評論
打印
Martin: OK, everyone. In order to finish this work on time, it’s going to take a real team effort. We're going to need to delegate sections to each person. Any ideas?
馬丁：好吧，各位。為了按時完成工作，需要發揮團隊的作用。每個人都會負責一個板塊。有什么意見嗎？
Ella: I'd be happy to carry on the number section. I've done most of it already, and I know it better than everyone else. Maureen should focus on the layout. She's good at that. Paul is the best man for the art, and I think Thomas should carry out the last of research, while you focus on the rewrites.
艾拉：我愿意負責數據這塊兒。我已經做完大部分了，而且我比任何人都更熟悉這項內容。莫琳應該負責版面設計，她擅長這方面。保羅是負責圖片部分的最佳人選，還有，我認為托馬斯應該進行剩下的調查，而你主要負責重寫工作。
Martin: Sounds good to me. If there are no objections, we should get started.
我覺得可以。如果沒有異議，我們就開始吧。
Ella: Remember, if anyone doesn't do their job, the whole team will suffer.
記住，如果任何一個人沒有做好自己的工作，整個團隊都要遭玦。
Martin: Right. Let's all get to it.
對。讓我們開始吧。
