Mr. Lee: Let’s come to an agreement to salary.
Steven: May I see the agreement first?
Mr. Lee: Of course. Here you are. Please read the agreement and sign it.
Steven: (Read the agreement.)There's a three-month period of probation for new recruits.
Mr. Lee: Yes. If you have any question, just ask. By the way, do you know your rights and obligations in this agreement?
Steven: I think I know it. I wonder whether the agreement has the guarantee of law or not.
Mr. Lee: Of course, you can believe us. Both sides should act according to the provisions of the agreement. Please sign the agreement.
Steven: (Sign.) OK, I signed the agreement with the signature of my name.
Mr. Lee: We are done with the agreement. After a three-month probationary period, you will be confirmed in your post.
Steven: I see. Thank you very much.
Mr. Lee: You are welcome.
李先生:我們來達成一項有關工資的協議。
史蒂文:能讓我看下這份協議嗎?
李先生:當然可以,給你。請閱讀協議并簽字。
史蒂文:(閱讀協議。)新加入的人員有3個月試用期。
李先生:是的。如果你有任何問題,盡管提出來。隨便問下你知道在這份協議中你的權利和義務嗎?
史蒂文:我想我知道。我想知道這份協議是否具有法律效力。
李先生:當然有,你盡管相信我們。雙方都應按協議條款辦事的,請簽協議。
史蒂文:(簽名。)可以,我在協議上簽上了我的名字。
李先生:關于這個協議就這么定了。經過3個月的試用期之后,你將獲準正式任該職。
史蒂文:我明白,非常感謝。
李先生:不客氣。