評論
打印
in any case
不管怎樣
A:How silly of you to jump out of the window!
A:你從窗戶跳出去，多傻呀。
B:But that was the first thing that came into my mind when I heard the shout“earthquake!”
B：可當我聽到“地震了”的喊聲時，那是我的第一個反應。
A:Why not use staiteases? The terror was not so violent at that time.
A:干嗎不走樓梯昵，那時地震并不猛烈。
B:That would be too late.
B：那就太晚了。
A:Maybe the situation is too urgent.
A:或許當時情況真的很緊急。
B:Yes. I think I should have jumped in any case.
B：是呀，當時我想無論如何也得從窗子里跳出去。
