評論
打印
Recycling
再循環利用
A: Recycling is big business these days, isn't it?
A:近來再循環是一項巨大的業務，是嗎？
B: Yes, it's definitely a growing business.
B:是,它的確是一項欣欣向榮的業務。
A: What do you recycle in your plant?
A:你們工廠循環利用什么?
B:Mainly plastics. Plastics aren’t bio degradable - they don’t break down easily in the environment - so they shouldn't be thrown away.
B:主要是塑料制品。塑料制品不能生物降解，它們在外界不容易分解，因此不應該扔掉。
A: How is plastic recycled, then?
A:那么是怎么對塑料制品進行循環利用的？
B: Well, there are basically two methods. One is to break down the chemicals in the plastic into smaller chemical particles. These can then be used in the production of new chemicals.
B:哦，基本上有兩種方法。一種方式是將其塑料中的化學材料分解成小的化學微粒。然后這些微粒就可以用來生產新的化工品。
A:Is that the method you use here?
A:你們這里使用這種方式嗎？
B: No, we don't do that here. We recycle polyethylene and we make it into other products.
B:不，我們這里不這樣做。我們對聚乙烯再循環利用，而且我們將其做成其他產品。
A: How do you do that?
A:那你們怎么做？
B:By melting it down and then reforming it. Our main products are bin liners for kitchen bins and carrier bags for supermarkets.
B:將其融化并重新造型。我們的主要產品是廚房料斗用的襯墊和超市的購物袋。
