評論
打印
Machine safety
機器安全
"I realise some of you are already familiar with the safety procedures for this type of machine but I'll just explain some of the basics again. First of all, make sure you know how to stop the machine before you start it. That seems obvious but it's important."
“我想大家對這個類型的機器安全規(guī)程已經(jīng)熟悉，但是我再次提一下這些基本內(nèi)容。首先,在你開動機器之前確保知道如何停止。這好像很清楚，但是非常重要。”
"Now on this machine always check that all the safety guards are fitted correctly before you operate the machine because if you don’t, someone might have a bad accident. What else? Oh yes, never try to clean a machine that's in motion. Switch it off and unplug it."
“現(xiàn)在在你操作這臺機器之前一定要檢查一下這臺機器的所有的防護裝置是否正確的安裝，因為如果你不這樣做，有人可能出現(xiàn)嚴(yán)重的事故。還有什么呢？哦，機器運轉(zhuǎn)的過程中，千萬不要清潔機器。關(guān)掉機器并拔下插頭。
"And finally, tell your supervisor immediately if you think the machine is not working properly or if you think there are any problems. Okay, so has anyone got any questions?"
"最后，如果你認(rèn)為機器工作不正常或者你認(rèn)為機器有任何問題，立刻告訴你的工長。好了，大家還有什么問題嗎？”
