Lesson 98 Write you a ticket

一、情景對話：

Don’t you know this is a one-way street? 難道你不知道這條是單行道？

I’m going to have to write you a ticket. 我不得不給你開張罰單。

Wait! 等一下！

I uh I how about if I turn around right now? 我 嗯 我 要是我現在把車掉頭怎么樣？

Sorry no U-turns permitted on this street. 對不起， 這條街上禁止掉頭。

Okay! Okay! 好吧！ 好吧！

I’ll just stop right here! 我就把車停在這里！

Parking is prohibited on this block. 這個街區嚴禁停車。

Uh… 嗯。。。。

Hey! No horn honking allowed here! 嘿！ 這里禁止嗚笛！

Hey tell you what 嘿 我有主意了

Give me a reasonable offer and this car is yours!

How about it? 怎么樣？

Can’t you read the sign? 難道你看不見那個標志嗎？

No street vendors allowed! 這里禁止設攤買賣！

二、單詞：

One-way street 單行道/ block 街區/ horn honking 鳴喇叭/ reasonable 合理的/ sign 標記/

三、要點：

Don’t you know this is a one-way street? 難道你不知道這條是單行道？

I’m going to have to …我不得不。。。。

I’m going to have to write you a ticket. 我不得不給開張罰款單。

I’m going to have to pass an exam before I can start work. 我須考試及格才能開始工作。

How about if I ….要是我。。。

How about if I turn around right now? 要是我現在把車掉頭怎么樣？

How about if I buy two T-shirts, can you give me a discount? 要是我一次買兩件T恤，能給我打折嗎？

Sorry, no U-turns permitted on this street. 對不起，這條街上禁止掉頭。

… is prohibited. …禁止。。。

Parking is prohibited on this block. 這個街區嚴禁停車。

Smoking is prohibited in this restaurant. 這個飯店禁止吸煙。

Give me a reasonable offer, and this car is yours! 開個合理的價格，這輛車就歸你！

Write somebody a ticket 給（某人）開罰單

No…permitted/allowed! 禁止。。。！

No parking permitted here! 此處禁止停車！

Tell you what, … 我有主意了，。。。

Street vendors 街頭小販

One-way street 單行道/ block 街區/ horn honking 鳴喇叭，鳴笛/ write somebody a ticket 給（某人）開罰單/ no …permitted/allowed! 禁止。。。！/ Tell you what,…. 我有
主意了，。。。