重點講解：

【文稿試讀】
1. She's a very easy, sweet baby, according to her father.
1. 她父親說，她是個非常隨和、可愛的寶貝。
【知識點①】
【核心單詞】easy adj. 形容性格隨和，溫和，好相處
e.g. Jessica is a beautiful and easy girl. Everyone gets along with her pretty well.
【知識拓展①】to get along with sb. 跟某人相處融洽
【常用句型】It's easy to get along with sb. 某人很好相處。
【反義詞】difficult adj. 難以取悅的
e.g. Unlike Jessica, Tyffanie is such a difficult girl. Everyone finds it hard to please her.

2. Her arrival was celebrated in sparkling style.
2. 人們用閃閃發光的方式慶祝她的到來。
【知識點②】
【核心單詞】sparkling adj. 一閃一閃的；耀眼奪目的；魅力逼人的
e.g. In that diamond-encrusted evening dress, Jessica looked sparkling. She is by any means the most attractive girl at the ball.
【近義詞】bling-bling adj. 珠光寶氣的；閃閃發亮的

3. She is a better sleeper than George.
3. 她比喬治睡得安穩。
【知識點③】
【核心單詞】a/an + adj. sleeper 睡得怎么樣
【知識精析】中英文表達的差別：
i. 中文喜歡用這樣的句型：某人做……做得如何如何；睡得很好，睡得很淺，睡得很深
因此，很多英文學習者，在表達的時候有這樣一些不地道的英文句型：I sleep heavily/ lightly.
ii. 英文習慣用這樣的句型：sb. is a/an + adj. + -er 即，某人是一個什么樣子的……者

因此，表示“我睡得很淺/沉/好”，應該要說 I am a heavy/ light/ sound sleeper.

4. She has made William more emotional.
4. 威廉因她變得更多愁善感。
【知識點④】
【核心單詞】emotional adj. 情緒豐富的，多愁善感的
【反義詞】cold adj. 冷漠的；無情的

5. She first experienced playing in the snow when she was 10-month-old.
5. 10個月大的時候她第一次在雪地里玩耍。
【知識點⑤】
【核心單詞】10-month-old
年齡表達，多少歲的
數字+連字符+單位（單數形式）+old
一只2個星期大的小獅子
a two-week-old lion

6. Her great-grandmother the Queen is smitten.
6. 她的太祖母非常喜歡她。
【知識點⑥】
【核心單詞】great-grandmother 曾祖母，太祖母
great- 表示“太”或“曾”，中文的“曾曾曾曾祖母”只要在前面加“great-”就好啦

7. One of her favourite toys is a Fuddlewuddle puppy.
7. 她最喜歡的一個玩具是波浪毛系列的小狗。
【知識點⑦】
【核心單詞】puppy n.（兒語）狗狗，小狗狗
【拓展】小喵咪，kitty, kitten都是可以滴

8. She is a fan of The Gruffalo.
8. 她是《咕嚕牛寶寶》的小粉絲。
【知識點⑧】
【核心單詞】be a fan of… 是誰的腦殘粉
e.g. I hope you are a big fan of BEN and BENglish.
【拓展】Not a big fan! 并不是很感興趣！

9. She missed out on meeting the Obamas.
9. 她錯過會見奧巴馬。
【知識點⑨】
【核心單詞】[fml] to miss out on sth. 錯失
【注意】介詞on的后面只能接事情，不接人。
e.g. I regretfully missed out on going to Amei's concert last year.

10. Her fringe is long enough to need a hair clip.
10. 她劉海比較長，需要戴個發夾。
【知識點⑩】
【核心單詞】fringe n. [Brit.] 劉海兒 [C, usu. single] 常用單數表示“劉海兒”
【拓展】[US] bangs n. [usu. pl.常用復數表示“劉海兒”]
e.g. Jessica showed me her photo yesterday, in which she looked 4 or 5 years old, with cute bangs./ with a cute fringe.

欄目簡介：

《BEN老師英文下午茶》欄目通過輕松娛樂的英語學習氛圍，幫助英語學習愛好者掌握常用的英語詞匯和短語，了解當今美國流行的英語習語，是學習地道英語口語的好幫手。通過學習本欄目，可以提高英語聽力和英語口語水平，逐漸積累英語詞匯和英語知識，是學習英語不可或缺的英語材料。