評論
打印
24. Express Certainty
24.表達肯定。
A: I just read your proposal.
A：我剛讀了你的建議。
B: What did you think about it?
B：你認為怎么樣？
A: You definitely have some good ideas.
A：你確實有一些好的想法。
B: Well, I worked on it very hard.
B：嗯，我非常努力的在想。
A: I'm concerned about the cost, though.
A：但我在擔心花費問題。
B: I thought you might be. Here's a cost analysis I ran.
B：我想你會的。這是我起草的一份成本分析。
A: It says here that your proposal will pay for itself in a year.
A：這里表明你的提議會在一年內得到回報。
B: That's what I put in the report.
B：這就是我寫在報告里的內容。
A: That's impressive. If this is true, I'm certain this can work.
A：很令人印象深刻。如果這能成真，我敢確定這能起作用。
B: I'm quite sure it will work.
B：我很確定這能起作用。
A: You have done a good job. We'll discuss this at our next meeting.
A：你做的很好。我們將在下個會議上討論這個問題。
B: I appreciate your confidence in me.
B：很感激你對我的信任。
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
