臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:
A German newspaper revealed a trove of evidence linking world leaders to tax evasion, money laundering, and bypassing sanctions. The "Panama Papers" are a collection of 11 and a half million documents concerning offshore companies and tax havens spanning from the 1970s to 2015.
德國某家報社揭露了大量有關全球多國領袖涉及逃稅、洗錢和躲避經濟制裁的證據。這個所謂的“巴拿馬文件”是指1150萬份關于境外公司和避稅天堂的文件,文件內容時間從1970年代至2015年。
學習重點:
1.trove 重大發現
trove (n.) 重大發現
2.evidence 證據
evidence (n.) 證據
evident (adj.) 明顯的、明白的
evidently (adv.) 顯然地
proof (n.) 證據
3.evasion 逃避、托辭
evasion (n.) 逃避、托辭
evade (v.) 躲避
invasion (n.) 入侵、侵略
invade (v.) 入侵
4.launder 洗滌
launder (v.) 洗滌
laundry (n.) 待洗衣物
5.sanction 批準
sanction (v.) 批準
sanctuary (n.) 圣殿、庇護所
6.shore 海濱
shore (n.) 海濱
shell (n.) 殼
shall (v.aux.) 應該會
7.haven 避難所
haven (n.) 避難所
heaven (n.) 天堂
8.span 一段時間 / 延伸
span (n.) 一段時間 / 延伸
expectancy (n.) 期望值