評論
打印
cut off one's nose to spite one's face
拿自己出氣
A:Our neighbor's tape recorder is so loud that it annoys us to death. I've made up my mind to cut the electricity off.
A:我們鄰居的錄音機太響了，簡直快把我們煩死了。我決心要割斷電線。
B:What? That would be to cut off your nose to spite your face.
B:什么?那不是反害了自己嗎?
A:Then what shall I do?
A:那我該怎么辦?
B:Call the polce.
B:叫警察。
