評論
打印
6.Currency Exchange Dialogue
6.貨幣兌換 對話
Steven wants to change some US dollars into RMB. Now he is asking the bank clerk for help.
史蒂文想把一些美元兌換成人民幣。此刻他正在向鋃行職員尋求幫助。
Steven: Excuse me, will you change me some money, please?
史蒂文：打擾一下，請你幫我換點錢好嗎？
Bank Clerk: Of course.
銀行職員：當然可以了！
Steven: I'd like to change these dollars into RMB. Would you please tell me the exchange rate between American dollar and RMB?
史蒂文：我想把這些美元換成人民幣，請告訴我美元和人民幣之間的兌換率好嗎？
Bank Clerk: Sure. At present one dollar is equal to 6.4392 yuan. How many dollars would you like to change?
銀行職員：好的。目前1美元換 6.4392元人民幣。您打算兌換多少美元？
Steven: 500 dollars, please.
史蒂文：500美元。
Bank Clerk: Please wait for a moment...Now here is your Chinese currency. See if it's right. It's 3,220 yuan. Please keep this exchange memo. You may need it for converting when you leave China.
銀行職員：請稍等……這是您的人民幣，點點看對不對。一共是3220元。請保存好兌換憑證，在您離開中國要兌換時可能有用。
Steven: OK. Thank you for your help. That's very nice of you.
史蒂文：好的。謝謝你的幫助。你真好。
Bank Clerk: It's my pleasure.
銀行職員：樂意為您效勞。
