評(píng)論
打印
21. Seeing the Doctor
21.看醫(yī)生
A: I'm so glad you could squeeze me into your schedule today, doctor.
A：我真高興你可以擠出時(shí)間接待我，醫(yī)生。
B: Sure, what seems to be the problem?
B：當(dāng)然，你有什么問題？
A: I was in a small car accident last month, but only recently noticed some neck pain.
A：我上個(gè)月出了個(gè)小車禍，但直到最近才注意到頸部疼痛。
B: Is there any bruising?
B：有瘀傷嗎？
A: Not that I can see.
A：我沒看到。
B: Show me where the pain is.
B：告訴我哪里疼。
A: The pain feels like a sharp stabbing followed by a dull throbbing.
A：這種疼痛像是鋒利的刺痛，接著是一陣鈍痛。
B: I don't see bruising, but there could be nerve damage.
B：我沒看到瘀傷，但可能會(huì)有神經(jīng)損傷。
A: So what do I do next?
A：那么我接下來做些什么？
B: I'm going to refer you to a nerve specialist.
B：我介紹你去找一個(gè)神經(jīng)科專業(yè)醫(yī)生。
A: Do you think I can sue?
A：您認(rèn)為我可以上訴嗎？
B: Is that what this is all about?
B：還有其他的事嗎？
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)和交流使用，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載
