評論
打印
17. Not Feeling Well
17.感覺不好
A: Wow, you really look terrible.
A：哇，你看起來真的很糟糕。
B: Thanks a lot. I really feel awful.
B：謝謝。我真的感覺很難受。
A: I'm a nurse ,so you should tell me your symptoms.
A：我是一名護士，所以你應該告訴我你的癥狀。
B: Well, to begin with, my whole body aches.
B：好的，首先，我渾身都疼。
A: Have you taken your temperature to see if you have a fever?
A：你量過體溫看是否發燒了嗎？
B: I have, and I'm running a slight fever.
B：量過，而且我是有點發燒。
A: Sounds like you may have the flu.
A：聽起來你可能得了流感。
B: That's impossible because I got my flu shot.
B：那不可能，因為打了流感疫苗。
A: You can still get the flu even if you get vaccinated.
A：即使你接種了疫苗你還是可能得流感。
B: Well, that makes getting the vaccine pointless.
B：好吧，那接種疫苗就沒有意義。
A: Not really, because you will probably get over it quickly.
A：不一定，因為你很可能會很快好起來。
B: I'm going to make some tea and lie down.
B：我要喝點茶然后躺下。
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
