評論
打印
Very much to the taste of foreign market
符合國外市場口味
A:I am here to tell you that the clothes are very much to taste of our market and the customers are quite satisfied with the excellent quality.
A:在這我想說，衣服很符合市場口味，消費者對它的上乘質(zhì)量相當(dāng)滿意。
B:We are very glad to hear that. We are sure that there will be a bigger market for our products in this country.
B:聽到這消息很高興。我們確信我們的產(chǎn)品在這個國家將會有更大的市場。
A:Well, we have an extensive sales organization and a thorough knowledge of Asian market. Your products would sell very well here. We are prepared to do more business with you. We are also interested in handing a sole agent for you.
A:嗯，我們有龐大的銷售組織并且對亞洲市場了如指掌。你們的產(chǎn)品在這將會賣得很好。我們準(zhǔn)備和貴公司有更多的生意來往。我們對做你們的獨家銷售代理很感興趣。
B:We really appreciate your efforts. Before we go to the core of matter, can you give us some idea of them on which you would be willing to operate as our agent?
B:我們很欣賞你們的努力。在我們談到核心問題之前，貴辦可以給我們談一談該怎樣運作以作我們的代理商的想法嗎？
A:No problem.
A:沒問題。
