評論
打印
7.Encouragement and Denigration Dialogue
7.鼓勵 貶低 對話
Jack was so nervous that he didn't perform well in the competition. Steven tries to cheer him up.
杰克由于緊張在比賽中沒表現好，史蒂文盡力鼓勵他。
Steven: Don't worry. I'm sure you'll do better next time.
史蒂文：不用擔心，我相信你下一 次會做得更好。
Jack: I didn't realize it was so difficult though I know I'm always too nervous in such competition.
杰克：雖然我知道在這種比賽中我總是很緊張，但我沒想到會這么難。
Steven:Doesn't matter. Forget it.
史蒂文：沒關系，忘了它吧。
Jack: I don't think I performed well.
杰克：我認為我表現得不好。
Steven: Oh! That's much hetter than I did.
史蒂文：哦！你比我當時好多了。
Jack: Can you tell me how to improve myself?
杰克：你能告訴我如何提高嗎？
Steven: There's no secret at all. The only thing for you to do is to practice more. You will succeed.
史蒂文：這個沒有秘訣。你唯一要做的就是多練。你會成功的。
Jack: Thank you for your encouragement.
杰克：謝謝你的鼓勵。
Steven: It's a pleasure. Come on. I'm on your side.
史蒂文：不用客氣，加油，我支持你。
