評論
打印
unit 153
抱怨加班
dialogue
英語情景對話
A:I am really exhausted, you know, I have been working without the weekend for two weeks. My boss always asks us to work overtime.
A:我真的筋疲力盡了，你知道嗎，我已經有兩周周末都在上班了。我的老板總叫我們加班。
B:Does your boss pay you for the over-time work?
B:那你們老板給不給你們加班費？
A:No. But he provides free meals and sometimes gives us some small gifts. Many of us get very tired of this, and we'd rather have weekends than stay in the office.
A:不給。但是他給我們免費供餐，有時候還送點小禮物給我們。我們很多人都不喜歡這樣，我們情愿要周末也不想留在辦公室加班。
B:He should know that this is against the Labor Law in our country. Legally, employees should get double pay if asked to do extra work during the weekend or on holidays.
B:他應該知道這樣做是違反我們國家《勞動法》的。根據我國的《勞動法》規定，員工節假日被要求加班則必須得到雙份工資。
A:We all know about that, but we have no choice. The chairman of the trade union says he is going to negotiate with the management.
A:我們都知道，可就是沒辦法。工會主席說要和老板談談。
B:I suggest that you go to the lawyers' office to get some help.
B:我建議你們去律師事務所求助。
A:That's a good idea. I think we will soon come to a solution to the problem.
A:達倒是個好主意。我想很快我們就有解決辦法了。
