日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 美國習慣用語 > 正文

美國習慣用語-第726:一旁觀戰

編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

我媽媽和我妹妹昨天又吵了起來。妹妹說老媽看她哪都不順眼,而老媽卻說妹妹從來不聽話。我知道,她們都想拉我幫忙,不過我可沒那么傻,決不攪和進去。用我們今天要學的習慣用語來形容這種情況恰如其分,那就是:on the sidelines.

對體育感興趣的人都知道,sidelines就是中文里說的邊線。站在邊線以外,就是不參與比賽,在一旁觀戰的意思。

我媽跟我妹吵架,把我夾在了中間,她們兩個我誰也不想得罪,所以只好stay on the sidelines,在一邊觀戰。換成你是不是也會這樣做呢?在下面這個例子中,一份報紙的讀者為什么不愿意待在邊線以外呢?讓我們一起來聽聽。

例句-1:The owner of our newspaper said he may have to end production. That caused lots of us readers to form a coalition. Our goal is to persuade management that the publication can and should be saved. We realize how critical it is to get involved right now and not sit on the sidelines.

這位讀者說:報社老板說,他可能不得不停辦報紙,很多跟我一樣的讀者因此組成了一個聯盟,我們的目標是說服報社的管理層,一定要保住這份報紙。我們都知道,這種時候不能在袖手旁觀,必需要參與進來。

確實,由于經濟衰退和讀者群的流失,現在美國很多報紙都身陷困境,有的宣告破產、有的被迫減少版面,還有的逐漸向電子版過渡。

******

你喜歡喝可樂、雪碧嗎?學校里應不應該安裝這類飲料的自動販賣機呢?讓我們一起聽聽下面例子里這個孩子是怎么說的。

例句-2:My parents got a letter from the superintendent. She wants to get rid of the soda machines at school. A lot of my friends think it's unfair. Maybe I should be more concerned, but I'm on the sidelines. I'm going to wait and see what happens. Frankly, it's no problem if I have to drink water or juice until I get home.

這個學生說:我父母收到了校長寄來的一封信,她打算撤掉學校里的飲料自動販賣機。我的很多朋友都覺得這樣做不公平,也許我應該更關心這樣事,可我偏偏在一旁觀望。我倒是想看看結果會是個什么樣子。老實說,就算是要等回家以后才能喝到水和果汁以外的東西,對我來說也沒有什么大不了。

最近,很多年輕人在發短信的時候,會附上自己十分暴露的照片,這叫sexting. 我的鄰居覺得這無傷大雅,是時代的產物??晌矣X得,這太可怕了。我女兒的學校不久前專門就此開會。我絕不會remain on the sidelines, 堅決要求對sexting的學生進行懲罰。

On the sidelines這個習慣用語前面可以用很多動詞,包括be, sit, stay, wait和remain. 除此以外,還有另外一種說法,叫to watch from the sidelines,站在邊線以外觀望。比如說開家長會的時候,如果有什么我覺得特別重要的問題,You will not watch from the sidelines. 我一定不會站在邊線以外觀望。

重點單詞   查看全部解釋    
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批評的,決定性的,危險的,挑剔的
a

 
persuade [pə'sweid]

想一想再看

vt. 說服,勸說

聯想記憶
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 擔憂的,關心的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 电影潘金莲| 大冒险家电影| 王艺婵| 韩国电影《姐姐》| 速度与激情10免费观看完整电影 | 九龙城寨电影| 还珠格格演员表| 一生有你简谱| 黄视频在线播放| 卡通图片头像| 仙剑奇侠传三图片| 汪汪队完整版全集免费 | 胖猫图片| 外国开船戏原声| 村暖花开| 羞羞片| www.douyin.com| 士兵突击演员| 那些花儿吉他谱原版| 幺红的个人简历| 人民的利益电视剧在线观看| 岑建勋| 生理卫生课程| 好看电影网站免费看| 欧美黑人巨大精品videos| 电视剧《河山》在线观看| 爱 死亡和机器人| 拇指姑娘故事完整版| 想要女朋友电影| 团结就是力量歌词电子版| 1905电影网| 头文字d里演员表| 林子祥电影| 安德鲁·林肯| 少妇av网站| 听鬼故事长篇超吓人2000字| 柏拉图的电影| 恶魔女狱长| 金璐莹| 抖音首页| 浙江卫视是几台|