評(píng)論
打印
A: Hey, what happened? You looked so blue.
A: 嗨，出什么事了?臉色怎么這么難看啊!
B: I think the god is unfair.
B: 我覺(jué)得老天特別不公平。
A: Why? Are you frustrated by something unpleasant?
A: 為什么?有什么事情讓你受挫折了嗎?
B: You are right. My favorite singer was eliminated in the semi-final last night.
B: 說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。我最喜歡的歌手在昨晚的半決賽中被淘汰出局了。
A: Do you mean the popular singing show?
A: 你指的是現(xiàn)在很流行的歌唱選秀節(jié)目嗎?
B: Yes. It hurt me a lot when the result was announced by the host. I think the boy ranked top one in the semi-final is the worst according to their singing skills.
B: 是啊。主持人公布最終結(jié)果后，我都難過(guò)死了。我覺(jué)得獲得半決賽第一名的那個(gè)男孩在他們幾個(gè)人中間是唱功最差的。
A: You'd better not pay too much attention on such kind of competition. It's just a commercial activity.
A: 你最好別太在意這種比賽。它只不過(guò)是一種商業(yè)活動(dòng)而已。
B: Maybe you are right. But I really feel sorry about my idol. He is so cool with the most beautiful voice.
B: 或許你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。不過(guò)我真為我的偶像感到遺憾。他人長(zhǎng)得帥，而且聲音也好聽(tīng)。
A: It seems that you have fallen in love with him, ha-ha.
A: 貌似你愛(ài)上他了，哈哈。
B: Haha...
B: 哈哈…...
