日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實(shí)戰(zhàn)口語 > 美國習(xí)慣用語 > 正文

美國習(xí)慣用語-第668:聽聽看

編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機(jī)
加載中..

我經(jīng)常到樓下的餐館去吃午飯。那兒新來了一個服務(wù)員,特別會拍顧客的馬屁,有時讓人很不舒服。他第一次見面時問我,"Haven't I seen you in a movie before?" 我知道他這么做的目的是什么,這在英語里這叫,cozy up. Cozy在中文里有舒適的,親密的意思。Cozy up作為習(xí)慣用語,意思就是為了得到某種好處去巴結(jié)別人、討好別人。大家肯定能猜到,那個服務(wù)員跟顧客套近乎,不為別的,無非是想多拿些小費(fèi)。 That's why he was trying to cozy up to me.

我先生昨天跟我說,他有個同事叫Gladys, 最近一直討好老板,為什么呢,讓我們聽聽看。

例句-1:Ever since Gladys got put on the night shift, she's been cozying up to the boss. By baking him cookies and showering him with compliments, she's trying to get him to switch her back to the day shift. We'll see if her efforts have any influence on him.

他說:自從格雷蒂斯開始上夜班以來,她就一直在討好老板,不是烤餅干,就是拍馬屁,她希望老板能把自己調(diào)回去上白班。格雷蒂斯能成功嗎,我們等著看吧。

我也有個特別會拍馬屁的同事,動不動就跑到老板的辦公室里,稱贊老板多有領(lǐng)導(dǎo)能力,今天的衣服穿得多么得體。He cozied up to her all the time. 在英語里,我們說這種人是bootlicker, 舔靴子的人,馬屁精。

我女兒班上,有一位家長,特別喜cozy up to the teachers, 她在百貨公司工作,動不動就主動幫老師買便宜貨,就是為了老師對自己的孩子好一些。這就叫可憐天下父母心。

******

在美國,房地產(chǎn)開發(fā)商是很賺錢的買賣,他們是怎么運(yùn)作的呢?我們來聽聽下面這個記者是怎么說的。

例句-2:The Smith Development Company is so predictable. Once it discovers farmland that could be turned into new housing, it cozies up to local politicians. With the access it gains, building plans are soon approved. Before long, construction crews are busy at work!

這個記者說:史密斯開發(fā)公司一貫的做法是,一旦發(fā)現(xiàn)可以用來開發(fā)房地產(chǎn)的農(nóng)田,就去跟當(dāng)?shù)氐恼吞捉酢8突焓旌螅恋亻_發(fā)計(jì)劃很快就能得到批準(zhǔn),用不了多久,工地就開工了。

也許商界和政界的關(guān)系本來就是如此。政府的很多決定恐怕都是由幕后這些利益集團(tuán)推動的。They cozy up to the politicians to get what they want.

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交換,變化,移動,接班者
v. 更替,移

 
switch [switʃ]

想一想再看

n. 開關(guān),轉(zhuǎn)換,鞭子
v. 轉(zhuǎn)換,改變,交換

 
predictable [pri'diktəbl]

想一想再看

adj. 可預(yù)知的

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避難所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

聯(lián)想記憶
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建設(shè),建造,結(jié)構(gòu),構(gòu)造,建筑物

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 漫画启示作文五年级| 看黄免费在线| 小城故事多歌曲原唱| 艾尔·安德森| 女攻男受调教道具| 三年片在线观看电影在线观看大全| 749局演员表| 宇宙刑事卡邦| 浙江卫视全天节目表| 黑龙江卫视节目| 自拍在线观看| 电影《uhaw》免费观看| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 40hq| 夜半2点钟| 西游记续集唐僧扮演者| 春江花月夜理解性默写及答案| 超越天堂菲律宾| 郑中基的电影全部作品| 赖小子| 雅多维尔围城战| 电视剧媳妇| 广州打折网| 电影院线| 一级片,| 江苏卫视节目预告| 黑凤凰电视剧剧情介绍| 小马宝莉名字对照图片| 大杳蕉狼人欧美全部| 郭明翔| 大侠霍元甲演员表| 人机头像| 宇宙大战| 梁修身| 春娇与志明电影| 黄姓的研究报告怎么写| 椿十三郎| 永远的日本电影| 唐朝诡事录最大败笔是谁| 被告山杠爷| 时间空间和人第二部|