Passage
文章
WINDOWS
視窗操作系統
Professional Terms
專業術語
application n.
應用,應用程序
exploit vt.
利用
integrate vt.
使結合
tremendous a.
驚人的,巨大的
Windows is an extension of DOS.
Windows是DOS的一種擴展。
By utilizing Windows, you expand all the features of DOS.
利用Windows,就可以擴大DOS的全部功能特性。
In addition, Windows allows you to execute multiple programs simultaneously.
此外,Windows可以允許用戶同時運行多個程序,
quickly changing from one application to another.
可以很快地從一個應用程序轉移到另一個應用程序。
and to integrate multiple packages, exploitiong the best features of each.
而且Windows還允許用戶把多個軟件包結合起來,以便利用每個軟件包的最佳特性。
If you have used Microsoft Windows, you probably are already sold on its tremendous flexibility.
如果你已經使用過Microsoft windows,可能你已經認同了它強大的靈活性。
If you have not used Windows, you will find that it is more than worth its cost, for several reasons.
如果你還沒有用過,你將會發現,有好幾個理由可以說明它的作用要比它的表面價值要高。
Most important , Microsoft Windows lays the foundation for future PC operatiing systems.
最重要的理由是,Microsoft Windows為未來PC機的操作系統奠定了基礎。
Windows,like DOS,is written in the C language.
Windows像DOS那樣,也是用C語言編寫的。
Many programmers will benefit from having the ability to interface applications to Windows,
很多程序員將因具有能力使應用程序與Windows之間有接口而受益。
In the future, you will see many more programs integrated into Windows.
在未來,將可以看到更多的程序結合到Windows之中。