產品包裝部
Packing

產品包裝

packing
A: We hope our opinions on packing will be passed on to your manufacturers.
B: That can be taken care of.

包裝直接關系到產品的銷售。
Packing has a close bearing on sales.
A: You know,packing has a close bearing on sales.
B: Yes,it also affects the reputation of our products.
Buyers always pay great attention to packing.

…怎樣包裝？
How are...packed/wrapped?
A: How are the shirts packed?
B: They're packed in cardboard boxes.
A: I'm afraid the cardboard boxes are not strong enough for ocean transportation.

內/外包裝

inner/outer packing
A: Well,I'm satisfied with this inner packing,
so what about the outer packing?
B: We will pack them a dozen to a carton.
A: Cartons? Could you use wooden cases instead?
I'm afraid the cartons are not strong enough.

裝箱說明書

packing specifications
A: Did you get our packing specifications?
We need this order packed in a special way.
B: Yes,I'm reading them right now.We know it's fragile.
A: Yes.Please be careful when you ship it.
We'll need all our orders packed that way from now on.

對包裝的具體要求
specific requirement for packing
A: Do you have any specific requirement for packing?
B: The key point of packing is protecting the goods from moisture.
A: In that case,wooden cases would be the best choice.

包裝的安全性不可忽視。
The safety of packing cannot be neglected.
A: This way of packing has been proven reliable for our clients both in America and Europe.
B: OK,you know,the safety of packing is a matter that cannot be neglected,so be sure to pay more attention to the packing of the goods.
A: We always use this kind of packingwhich is totally suitable for ocean shipping,please rest assured.

包裝費用

charges of packing
A: Excuse me.Are you aware of our rule?
B: What rule?
A: Generally speaking,buyers bear the charges of packing.
B: Of course I know the rule.
I have been doing business for a century!