評論
打印
7. 快樂興奮
三句英文任你選
I'm on top of the world.
我太高興了。
I feel I am the happiest person in the world.
我覺得自己是世界上最幸福的人。
He was on cloud nine.
他高興極了。
半個句型要記牢
~ on top of the world.高興到極點，心滿意足
Tip:漢語和英語里都習慣用"高度"來表達情緒。所以不難理解on top of the world, high, on cloud nine (極樂心境，狂喜狀態)的意思了，這和漢語里"樂翻了天"的意思很像。
