評論
打印
1. I am calling to inform you that we're happy to have you with us.
我打電話是通知你，我們很高興聘你到我們這里來上班。
2. I just want to let you know that we made an offer to you.
我想通知你，我們錄用你了。
3. You can let me know within a week if you accept the offer.
你有一周時間來決定是否接受我們的錄用。
4. I can start working in a month. I must go back to Shandong to hand over my work and go through necessary procedures.
一個月之后我可以開始工作，因為我要回山東一趟，移交工作，辦理必要手續(xù)。
5. We'll look forward to your coming back. I wish you a nice trip.
我們等你回來，一路順風(fēng)。
6. Yes, I am very glad to have the chance.
是的，我很高興有這樣的機(jī)會。
7. We hope you get on board with us. Please let me know as soon as possible.
我們希望你加入我們，請盡快回復(fù)。
8. Well, that settles it then. Welcome to our company and I am sure you are going to like it here.
那就這么說定了，歡迎你來我們公司工作，我想你會喜歡這里的。
9. I hope you enjoy working here.
祝你在這里工作愉快。
10. Considering your qualifications, we believe you would be a good stewardess. You are hired.
考慮到你的資歷，我們覺得你應(yīng)該是個不錯的空姐。你被錄用了。
Dialogue 1
對話1
Is that Mr. Green?
你是格林先生嗎？
This is him speaking.
我就是。
I am calling to inform you that we're happy to have you with us. Welcome aboard, I，m sure your friend would have given you a lot of information of our school and its motto, ways of teaching, etc,
我是通 知你，我們很高興聘你 到我們這里來上班，歡迎你。我想你朋友到時會告訴你很多 有關(guān)本校的信息，規(guī)定以及教學(xué)方法等。
Yes. I am very glad to have the chance.
是的，我很高興有這樣的機(jī)會。
Dialogue 2
對話2
This is Mary. I just want to let you know that we made an offer to you. The salary is 3,000 yuan a month, I e-mailed the offer to you as well. You can let me know within a you the offer.
我是瑪麗。我想通知你，我們錄用您了，工資是每月3000元，我把錄用通知已經(jīng)用電郵發(fā)給你了，你有一周時間來決定是否接受我們的錄用。
Thank you. I'll go through it and tell you.
謝謝你，我看完之后會告訴你。
We hope you get on board with us, Please let me know as soon as possible.
我們希望你加入我們，請盡快回復(fù)。
I will. Thank you for all.
我會的。十分感謝。
