評論
打印
UNIT9 Education
第九單元 教育
Part2 Teaching
第2部分 教學
Dialogue 1
會話1
A: Does that ring a bell?
A: 那樣提示有沒有幫你想起一些什么?
B: This is totally over my head. Will you explain again, Mr. Brown?
B: 我真是一點兒也理解不了。布朗先生，你能再講解一遍嗎?
A: The point is you should first remember the formula.
A: 關健是你應該先把公式記住。
B: Algebra is so difficult. I just don't get it.
B: 代數太難了。我就是理解不了。
Dialogue 2
會話2
A: How can I be through with such a whole bunch of books in ten days?
A: 十天內叫我哪看得完這么一大摞書啊?
B: You have to burn the mid-night oil, I'm afraid.
B: 恐怕你得開夜車加班了。
A: I've already pulled an all-nighter for five days.
A: 我已經熬夜熬了五天了。
B: You are working too hard. You should have started earlier.
B: 你太辛苦了。你該早點動手的。
A: Yes, I know now, but it's too late.
A: 是啊，我現在知道了，可惜太晚了。
B: Well, it's a good lesson.
B: 這可是個很好的教訓哦。
