評(píng)論
打印
Applying for a School學(xué)校申請(qǐng)
John: Good morning. ma'am. I want to further my studies at your university. Could you tell me which majors are available for
international students?
約翰：早上好，女士。我想在貴校深造學(xué)業(yè)。請(qǐng)問(wèn)貴校的哪幾個(gè)專(zhuān)業(yè)是向外國(guó)留學(xué)生開(kāi)放的？
Clerk: What is your nationality?
職員：你是哪國(guó)國(guó)籍？
John: Chinese.
約翰：中國(guó)。
Clerk: We have many majors available to Chinese students, such as Literature. Mathematics, Physics, Architecture. Computer
Science and Medical Science. Which major is particularly in your mind?
職員：對(duì)于中國(guó)學(xué)生我們有很多專(zhuān)業(yè)可供選擇，比如說(shuō)文學(xué)、數(shù)學(xué)、物理學(xué)、建筑學(xué)、計(jì)算機(jī)學(xué)、醫(yī)學(xué)等。你（特別）想學(xué)哪個(gè)專(zhuān)業(yè)？
John: Literature. What're the subjects for this major?
約翰：文學(xué)。這個(gè)專(zhuān)業(yè)的課程都有哪些？
Clerk: Let's see. Literature Theory, Literature History, Comparative Literature, and so on.
職員：咱們來(lái)看一下，有文學(xué)理論、文學(xué)史、比較文學(xué)等等。
John: May I know something about the first year's curriculum for this major?
約翰：我可以了解一下這個(gè)專(zhuān)業(yè)第一學(xué)年的課程安排嗎？
Clerk: Perhaps you could visit our website. It contains more specific information than I can give.
職員：或許你可以訪(fǎng)問(wèn)我們的網(wǎng)站。網(wǎng)站上的信息比我能給你講解的更詳細(xì)。
John: Sure. How long does it take to finish this diploma program?
約翰：好吧。多久能拿到文憑呢？
Clerk: That depends. It usually takes 2 t0 3 years.
職員：那得看情況而定。一般要用2到3年。
John: Thank you. By the way. should I submit my GRE scores?
約翰：謝謝。順便問(wèn)一下，我要提供CRE成績(jī)嗎？
Clerk: Yes.
職員：要提供。
John: OK. Thank you.
約翰：好的，謝謝。
