評論
打印
Taking a Subway乘坐地鐵
Irene: Dad, hurry! The train is coming!
艾琳：爸爸，快點！車來了！
Dad: Don't rush, behave yourself please! Let the people get off first
爸爸：不要跑，規矩點！讓他們先下來。
Irene: Ah. there are so many people. What if the train gets full before we could get in?
艾琳：啊，這么多人。要是我們還沒上去車就滿了怎么辦？
Dad: But if we all pushed our way in, nobody could get off, and nobody could get in either.
爸爸：但如果我們都往里擠，就沒人能下得了車，也沒人能上去了。
Irene: The next station is Dongdan. How many stops are there to Xidan station?
艾琳：下一站是東單。到西單還有幾站？
Dad: There are four more stops.
爸爸：還有四站。
Irene: Oh. my God!
艾琳：噢，我的天哪！
Dad: What's wrong? You are like a little monkey on pins and needles!
爸爸：怎么啦？你像個如坐針氈的小猴子似的！
Irene: I need to use the rest room. Is there a rest room on the train?
艾琳：我要上廁所。車上有廁所嗎？
Dad: No, not on the train. but in the station.
爸爸：車上沒有，不過地鐵站里有。
Irene: Oh, I'm praying the subway will get there as fast as possible.
艾琳：哦，保佑列車快點兒到站吧。
