確定肯定

I'm sure.= I'm certain.= I know for sure.
我肯定。

You're absolutely correct.
你說的一點沒錯。
A: This is written by Shakespeare.
這是莎士比亞的作品。
B: You're absolutely correct.
你說的一點沒錯。
absolutely用來表示強調(diào)，意為“絕對”。

I'm a hundred percent certain.
我百分之百肯定。
percent ad. 百分之

Right
是的。
A：Are you from America?
您是從美國來的嗎？
B：Right.
是的。

You got it．= You've got it.
你說對啦。
Absolutely!
一點沒錯！

I couldn't agree with you more.
我完全同意你的看法。
I agree with you 100%。
我百分之百同意你的看法。

I have no problem with that.
我對此沒意見。
It works for me．
跟我想得一樣。

Your answer is to the point = You hit the nail on the head.
你說到點子上了。
to the point“中肯，扼要”

This is just what l have in mind.
這正是我所想的。
A: Are you in favor of having a trip during the summer holiday?
你贊成暑假旅游去嗎？
B: This is just what l have in mind. Where are you planning to go?
這正是我所想的。你打算去哪兒？
have in mind“考慮；打算”

Your opinion is reasonable.= Your opinion stands to reason.
你的觀點很有道理。
That's a reasonable opinion.
這個觀點很有道理。
reasonable a. 合理的，有道理的

If you say so.
如果你說是，那就是吧。
A:My answer is definitely right
我的答案完全正確。
B：If you say so.
如果你說是，那就是吧。

You've got it．
正是！
A: Do you mean this?
你是這個意思嗎？
B：You've got it．
正是！

No doubt.
確實是這樣。
A: It's really difficult to find a job.
找個工作真難。
B：No doubt.
確實是這樣。

You have a point there.
你說得有道理。
A: You can use a computer to translate it.
你可以用電腦來翻譯。
B：You have a point there.
你說得有道理。
point在這里表示“要點；意義”。

I have no doubt about it.
我對此確信無疑。
There's no room for doubt about it.
這毫無疑問。

Yes, as far as I know.= Yes, as far as I can tell.= Yes, to the best of my knowledge.
據(jù)我所知是這樣。
as far as用以表示范圍或程度，意為“在…范圍內(nèi)，就…而言”。

I'm afraid so.
恐怕是這樣的。
A: I've heard he lost his bag.
我聽說他把包丟了。
B：I'm afraid so.
恐怕是這樣的。

It can't be otherwise.= It must be.
事情肯定是這樣的。
otherwise ad. 不同地，否則

That's just what I'm getting at.
我正要說這事。
A: Lily is ill in hospital. Would you like to go to see her?
莉莉生病住院了．你想去看她嗎？
B: That's just what I'm getting at.
我正要說這事。

I believe so.= l think so.
我想是吧。
To my understanding.
我是這樣理解的。