辦理入住

我們是否在這里辦理入住手續？

A: We are the American Women's Football Team, and we are here for the 15th World Football Championships. Do we check in here?

我們是美國女子足球隊，前來參加 第15屆世界足球錦標賽。我們是否在這里辦理入住手續？
B：Welcome. How many people are there on your team, please?

歡迎你們的到來。請問你們隊共有多少人？

同類問句：
25. 25人。
I've found them on the list: one team leader, one deputy leader, two coaches, one doctor, one interpreter and 19 players. You booked 5 single rooms and 10 double rooms. Am I right?

我在登記表上上已找到：一名領隊、一名副領隊、兩名教練、一名醫生、一名翻譯和19名運動員。你們共訂了5個單 人房間，10個雙人間，對嗎？
Yes, you are right.

是的。

代為填表

我是否可以代他們填寫？

A: Here are 25 formsand please ask your people to fill in with their own sigiatures.

這是25張登記表，請你們每人填上，并在“署名”處簽名。
B: As I am the only interpreter in our team, could I fill in all the forms on their behalf?

由于只有我一個翻譯，我是否可以代他們填寫？

同類問句：
No problem. But they should sign their names themselves.

可以。但必須由每個人自己簽名。
Thank you.

謝謝。