碰見好久不見的朋友了,只記得那句“l(fā)ongtimenosee" ?看看還有什么好的打招呼方式吧!
Woman: Hey! Hello there! Haven’t seen you in ages!
Man: Oh… all right yeah.
Woman: Great to see you again! You’re looking really well!
Man: Oh! You think so? Thanks...
Woman: So, how are you?
Man: Well, you know, mustn’t grumble.
Woman: What’ve you been up to? Still working in that coffee shop?
Man: Yeah...same one...
【參考翻譯】
W:嘿,好幾年沒見到你了。
M:恩,是啊
W:看到你真是太開心了,你看上去不錯。
M:恩,是嗎?謝謝
W:現(xiàn)在怎么樣?
M:恩,你知道,不能抱怨的
W:最近在忙些什么呢?還在以前那個咖啡店工作嗎?
M:是的,還是那家