評論
打印
What important trends do you see in your industry?
在我們所處的行業中，你看到了什么重要趨勢？
While the broadband market continues to grow,the growth has slowed down for over a year.
寬帶市場雖然仍在繼續發展當中，但是一年多來發展速度已經減緩許多。
Many new entrants,especially DSL providers,collapsed,and a handful of CATV operators and telcos dominate the market now.
許多新加入的公司，特別是DSL公司倒閉了；少數幾個CATV公司和電信公司幾乎獨占市場。
Exemplified by the pending merger between ABC CATV and XYZ Broadband,the industry consolidation has begun and will continue.
ABC CATV與XYZ寬帶即將完成的合并案代表這個行業的兼并已經開始，今后也將繼續進行。
The price of equipment continues to decline and low-end vendors are increasingly introducing more sophisticated products,entering the middle-end market.
設備的價格繼續下滑，專賣低端產品的廠商也相繼推出更加精密的產品，進軍中端市場。
