評論
打印
Lesson 21We Make Only the Best!
我們只制造最好的！
When it comes to pricing, we are very competitive.
在價格上，我們富有競爭力。
When it comes to quality, there is no competition.
在質量方面，無人能與我們匹敵。
Victor Stanley, Inc. has been in business for 39 years and is one of the world's leading manufacturers of quality site furnishings.
維克多.史坦利股份有限公司有39年的歷史，是世界領先的優質景觀家具制造商之一。
Our timeless designs provide visible and value-enhancing additions to your site development activities and streetscape.
我們永遠時尚的設計可以令您的裝修和街景建設更加醒目，不斷升值。
Our products are made of steel, ductile iron, wood and recycled plastic.
我們產品使用的材料有鋼、球墨鑄鐵、木材和再生塑料。
Manufactured at our two modern factories in Maryland, our products are sold throughout the USA, Canada, and in more than twenty other countries.
我們的產品在馬里蘭州兩家現代化的工廠制造，暢銷于美國、加拿大及其他20多個國家。
Durable, aesthetically appealing and comfortable site furnishings are what make Victor Stanley, Inc,
耐用、美觀和舒適的景觀家具使維克多.史坦利股份有限公司享譽全球，
the first choice of landscape architects and designers throughout the world.
成為國林建筑及設計的首選。
Contact us for a free packet of our product literature.
與我們聯絡，您將得到免費的產品介紹。
VICTOR STANLEY, INC.
維克多.史坦利股份有限公司
-Manufacturers of Quality Site Furnishings since 1962
——始自1962年的優質景觀家具制造公司
Toll Free: (800) 368-2573 (USA & Canada)
免費垂詢電話：（800）368-2573 （美國 加拿大）
PO Drawer330, Dunkirk, Maryland 20754 USA
美國馬里蘭，20754 敦克爾克，330 號郵箱
Tel: (301)855-8300 Fax: (410)257-7579
電話：（301）855-8300 傳真：（410）257-7579
E-Mail:sales@victorstanley.comWeb site:http://www.victorstanley.com
電子郵件：sales@victortanley.com網站：http://www.victorstanley.com
Suntan Cream Miss, would you like to try this free sample of our new suntan cream?
防曬霜 小姐，您想免費試用一下這款新的防曬霜嗎？
Sure, why not? This is a new product of company this year. It's oil-free.
好吧。這是我們公司今年的新產品，是不含油質的。
I see. It feels very light on the skin.
噢。抹在皮膚上感覺很清爽。
It gives your skin a very natural healthy look.
它讓你的皮膚看起來很自然，很健康。
I like the cool smell, too. Suntan Cream
我喜歡這種清涼的香味。防曬霜
Miss, would you like to try this free sample of our new suntan cream?
小姐，您想免費試用一下這款新的防曬霜嗎？
Sure, why not? This is a new product of company this year. It's oil-free.
好吧。這是我們公司今年的新產品，是不含油質的。
I see. It feels very light on the skin.
噢。抹在皮膚上感覺很清爽。
It gives your skin a very natural healthy look.
它讓你的皮膚看起來很自然，很健康。
I like the cool smell, too.
我喜歡這種清涼的香味。
