大家好，歡迎回來，收聽并學(xué)習(xí)Faith口語課堂-天天學(xué)，我是Faith老師。英語學(xué)習(xí)并不難，只要愉快地堅(jiān)持每天學(xué)點(diǎn)，用點(diǎn)英語，日積月累，你的口語進(jìn)步可真的會(huì)很大哦！
 Elaine同學(xué)詢問如何用英語表達(dá)“事與愿違”，呵呵，有個(gè)很簡單的單詞：backfire就可以表達(dá)這個(gè)意思了，backfire是個(gè)不及物動(dòng)詞，(內(nèi)燃機(jī)等)發(fā)生逆火, 發(fā)生回火；(槍炮)向后爆發(fā)；發(fā)生意外, 產(chǎn)生事與愿違的后果：

His plan backfired on him, and he lost all his money. 他的計(jì)劃事與愿違, 因此他的錢全虧掉了。
His scheme to win the girl backfired and she went to another guy. 他追求那女孩的計(jì)劃產(chǎn)生了反效果,現(xiàn)在她已名花另有主。

The surprise I had planned backfired on me. 我設(shè)計(jì)好的驚喜卻產(chǎn)生了適得其反的后果。

The new pricing strategy backfires, and our marketing director got fired. 新的價(jià)格策略適得其反，我們的市場總監(jiān)也被炒掉了。

If it backfires you can just tell them it was my fault. 如果事與愿違，你可以告訴她們都是我的錯(cuò)。

現(xiàn)在，來學(xué)學(xué)這個(gè)動(dòng)詞詞組：Get caught doing something，意思是“被抓住做事”：

Job interviews can be very scary especially if you get caught lying. 求職面試可能會(huì)讓人感到提心吊膽，尤其是當(dāng)你撒的謊在面試中被揭穿的時(shí)候。

The thief got caught stealing her mobile phone. 這個(gè)小偷在偷她手機(jī)時(shí)，被現(xiàn)場抓住了。

The newly-appointed mayor gets caught cheating on his income tax. 新任市長被發(fā)現(xiàn)在所得稅上逃稅。

We got caught cheating on the final exam. 我們期末考試作弊被逮住了。

Tom got caught having an affair with his secretary. 湯姆和他秘書的私情被逮住了。

你有做過某些事被逮住了嗎？課后歡迎登陸大耳朵英語網(wǎng)站Faithradio播客http://oral.ebigear.com/myimitatelist-3065994-1.html, 與其它聽眾一起互動(dòng)學(xué)習(xí)本課內(nèi)容，把你做過并被逮住了的事情用英語表達(dá)出來，我也會(huì)親自參與大家的學(xué)習(xí)和討論，并提供幫助。讓我們一起學(xué)好英語吧！這里是Faith口語課堂-天天學(xué)，我是Faith老師，聽聽這首歌，Wish I could fly, Roxette演唱，明天還來上課!