本課我們將前面所有課程學過的發(fā)音與朗讀技巧綜合起來,進行朗讀訓練。大家可以用這種方法來朗讀“Faith輕松電臺”的每一期節(jié)目。
大家在做正式的朗讀之前,可以做好以下準備工作:
先查字典找到不認識的單詞的音標,通過該音標,試著讀出該單詞的發(fā)音,或者通過電子詞典跟讀該單詞的發(fā)音,同時注意到該單詞中是否有你特別需要注意的某個音,如果是,把它在文章中該單詞的地方作個注示,這樣你在跟讀這篇文章時,就會特別地注意,以做到較準確地發(fā)音。
對照該篇文章的漢語譯文反復捉摸該篇文章的意境,直到真正明白文章的意思(在不太明白文章內(nèi)容以前朗讀會影響朗讀的質(zhì)量)。
反復聽錄音,對停頓,重音,語調(diào)的地方做相應的注示。
以較慢的速度一句一句跟讀錄音。
以較慢的速度獨立地朗讀該篇文章若干遍,當朗讀非常順口時,就可以以正常的速度朗讀了。
建議同學們跟隨Faith輕松電臺的每期節(jié)目用以上方式進行朗讀訓練,同時推薦給大家如何跟隨Faith輕松電臺學英語,積累英語的方法:。
下面,我們就以Faith輕松電臺的一期節(jié)目:“心懷信念,并追求完美”為素材進行一下綜合朗讀訓練:
發(fā)音與朗讀訓練
以下文章中需要注意的某些單詞或單詞中字母的發(fā)音,句子的停頓,重音(紅色單詞)已經(jīng)標好了,下面我們就先以較慢的速度來朗讀這篇文章,然后再過渡到正常的朗讀速度。
Have Faith, and Expect the Best心懷信念,并追求完美
Faith begins by believing in your heart / that what is right / has a chance.
/θ/ /i/ /i/ /i:/ /æ/
Faith is knowing in your heart / that good can overcome evil,
/u/ // /i:/
that the sun / can shine in a rainstorm.
// /:/
Faith is peaceful / and comforting,
/θ/ //
because it comes from within / where no one can invade your private dreams.
// /ei/ /ai/ /z/
Faithis not something you can demand / or command;
/θ/ /θ/ /i/ /æ/ /æ/
it is a result of commitment / to belief.
/i/ /i/ /i:/
Faith is believing in something you can't see / or hear,
/θ/ /i/ /i:/ /θ/
something deep inside / that only you understand / and only you control.
/θ/ /ai/ // /æ/
Faith is trusting in yourself enough to know / that no matter how things turn out,
/θ/ // /i/ // /θ/ /au/
you will make the best of them.
/ei/ /e/ /ð/
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith .
/i/ /θ/ /i/ /æ/ /θ/
To have faith / where you cannot see;
/θ/ /e/ /i:/
to be willing to work on in the dark;
/i/ /a:r/
to be conscious of the fact / that so long as you strive for the best,
/’kns/ /æ/ /ŋ/ /v/
there are better things on the way, this in itself / is success.
/ð/ /θ/ /ð/ /e/
Have Faith, and Expect the Best 心懷信念,并追求完美
Faith begins by believing in your heart that what is right has a chance. Faith is knowing in your heart that good can overcome evil, that the sun can shine in a rainstorm.
Faith is peaceful and comforting, because it comes from within where no one can invade your private dreams.
Faith is not something you can demand or command; it is a result of commitment to belief.
Faith is believing in something you can't see or hear, something deep inside that only you understand and only you control.
Faith is trusting in yourself enough to know that no matter how things turn out, you will make the best of them.
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. To have faith where you cannot see; to be willing to work on in the dark; to be conscious of the fact that so long as you strive for the best, there are better things on the way, this in itself is success.
信念始于內(nèi)心對機緣深信不疑。信念是心底深信善良能戰(zhàn)勝邪惡,太陽會在暴風雨中升起。
信念平靜而給人慰藉,它源于心靈深處,在那里,無人能窺探只屬于你的秘密。
信念不可強求或控制,它是對信仰忠貞不渝的自然流露。
信念是只有你能理解和駕馭的內(nèi)心所想,它無法捉摸,但你要篤信不疑。
信念就是堅信自己無論如何總能將糟糕的局面扭轉(zhuǎn),展現(xiàn)事態(tài)的最好一面。
您正在收聽的是Faith輕松電臺,我是Faith。當你看不清方向時請心懷信念;并樂于在黑暗中前行;堅信只要你努力奮斗,前進的路上總會有收獲。這一切其實就是成功。