第一步:原句放送
If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.
be meant to 打算,有意要。又如:I had meant to leave on Monday, but have stayed on.我本想星期一走的,但又留下來(lái)了。
第二步:譯海拾貝
如果兩個(gè)人注定在一起,最終他們總會(huì)找到重溫舊夢(mèng)的路。——《gossip girl》
第三步:天衣無(wú)縫
If two people are be together, they'll find their way back.
第四步:舉一反三
If ..., eventually ... will ...
第五步:背誦達(dá)人
If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.
be meant to 打算,有意要。又如:I had meant to leave on Monday, but have stayed on.我本想星期一走的,但又留下來(lái)了。
第二步:譯海拾貝
如果兩個(gè)人注定在一起,最終他們總會(huì)找到重溫舊夢(mèng)的路。——《gossip girl》
第三步:天衣無(wú)縫
If two people are be together, they'll find their way back.
第四步:舉一反三
If ..., eventually ... will ...
第五步:背誦達(dá)人