Rory:If you're going to lose weight. You need to get back on a sensible diet.
Rory:No,I don't have any guacamole or sour cream.
【詞匯注釋】
lose weight 減肥
sensible adj.明智的
diet n.節(jié)食
guacamole n.鱷梨色拉醬
sour cream 酸奶
【參考譯文】
羅里:如果你要減肥,你需要進(jìn)行理智的節(jié)食。
羅里:不,我沒有鱷梨色拉醬或酸奶。