您現(xiàn)在的位置： 首頁(yè) > 英語(yǔ)口語(yǔ) > 實(shí)戰(zhàn)口語(yǔ) > 日積月累學(xué)口語(yǔ) > 正文
★ because of 因?yàn)?/P>
★ press v.擠壓
★ espresso 意大利文Italian，這里羅伯用美語(yǔ)中的press (v.) 擠壓，玩了一個(gè)文字游戲
【參考譯文】
（莉塔開(kāi)始做濃咖啡）
莉塔：好了，死人。要是這不能讓你精力充沛，也就別無(wú)他法了。
羅伯：謝謝。你知道意大利濃縮這名字是怎么來(lái)的？
莉塔：不，我不知道。
羅伯：那是因?yàn)檎羝蜐L水是被‘壓’進(jìn)咖啡粉。 Es-PRESS-o，懂了吧？
莉塔：呃，你確定嗎？我以為espresso是意大利文。
我們也在這里：
關(guān)于本站 - 聯(lián)系我們 - 人才招聘 - 可可YY課堂 - 免責(zé)條款 - 意見(jiàn)反饋 - 網(wǎng)站導(dǎo)航 - 設(shè)為首頁(yè) - 加入收藏
Copyright @ 2005-2023 www.ccdyzl.cn online services.
All rights reserved.
京ICP備11028623號(hào)-4 京公網(wǎng)安備11010802011079號(hào)
評(píng)論
打印
