評論
打印
資料內容和音頻選自《一句話噴倒老美》
經典語句
You are really a tree-hugger. 你真是一個不折不扣的環保人士。
噴倒老美
Shirley和朋友去公園散步，Shirley看到甬道上有一個丟棄的包裝袋，她馬上撿起來將之放進垃圾桶里。朋友贊賞地說道：“You are really a tree-hugger.” Shirley辯解道：“I don’t touch the tree.”
想聊就聊
Shirley：There is a plastic on the ground. I have to pick it up.
雪莉：地上有一個塑料袋，我得把它撿起來。
Jane: You are really a tree-hugger.
簡：你真是一個不折不扣的環保人士。
知識點津
tree-hugger原指那些關注森林環保，甚至以枹樹的方式來表示捍衛森林的決心的環保人士。現在這個詞也指愛好環境及和平的人們。
