您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語口語 > 實(shí)戰(zhàn)口語 > 英語口語想聊就聊 > 正文

英語口語想聊就聊第72期:你工作干得很漂亮

時(shí)間:2010-12-22 09:27:35 編輯:beck ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機(jī)

加載中..

資料內(nèi)容和音頻選自《一句話噴倒老美》

經(jīng)典語句
You have your ducks in a row. 你工作干得很漂亮。

噴倒老美
Jenny很能干，干工作既思路清晰又有效率，今天主管遇到Jenny時(shí)，一開口就表揚(yáng)她：“You have your ducks in a row.” Jenny一頭霧水，趕緊答道：“I have no ducks at all.(我根本沒有鴨子)”。

想聊就聊
Boss: You have your ducks in a row.
老板：你工作干得很漂亮。

Terry: Thank you very much. I will devote all my efforts to my work.
泰瑞：非常感謝，我會(huì)盡全力去做。

知識(shí)點(diǎn)津
have one’s ducks in a row 這個(gè)習(xí)語來源于游戲園里面的玩具槍射擊場(chǎng)。管理員把一種金屬做的鴨子擺成一排，如果鴨子擺得又快又整齊，就是最佳管理員。所以短語的含義是“工作完成得很出色”。

查看《英語口語想聊就聊》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間