您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語口語 > 實(shí)戰(zhàn)口語 > 英語口語想聊就聊 > 正文

英語口語想聊就聊第64期:我又不是小孩,別騙我了

時間:2010-12-13 09:17:21 編輯:beck ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機(jī)

加載中..

資料內(nèi)容和音頻選自《一句話噴倒老美》

經(jīng)典語句
I was not born yesterday. 我又不是小孩，別騙我了。

噴倒老美
Bill讓朋友陪他去買車，銷售人員很熱情，但是車子的實(shí)際情況與所介紹的相差甚遠(yuǎn)。銷售人員介紹一輛白色車時說“這是一輛九成新的車。”朋友不屑地說了句：“I was not born yesterday.”Bill心里暗暗發(fā)笑：你當(dāng)然不是昨天出生的。

想聊就聊
Salesgirl: You can take this car into consideration. It works well and its price is reasonable.
銷售員：你可以考慮下這輛車。這輛車的性能優(yōu)越而且價格合理。

Todd: I was not born yesterday.
托德：我又不是小孩，別騙我了。

知識點(diǎn)津
I was not born yesterday.的字面意思是“我又不是昨天才出生的。”引申義為“自己不需要對方叮囑也懂”。如果有人忽悠你去做某件事，但是你早就看穿了其中的陷阱，就可以用此句話。

查看《英語口語想聊就聊》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
reasonable	['ri:znəbl]	想一想再看 adj. 合理的，適度的，通情達(dá)理的
consideration	[kənsidə'reiʃən]	想一想再看 n. 考慮，體貼，考慮因素，敬重，意見