1.What are you up to? 你在做什么?
up to愛此有正在做之意,也可翻譯成“你在忙什么?”
【同義詞句】
What are you doing? 你在做什么?
2. ...just surfing the net. …我在上網。
surf 原意是 “沖浪,作沖浪運動” surf the net 意為“上網,網上沖浪”
【相關詞句】
You can find all kinds of information on the internet.
你能在網絡上找到各種資料。
Do you have access to the Internet?
你有網絡接口嗎?
3.Anything interesting? 有沒有什么有趣的東西呢?
形容詞修飾復合不定代詞something, anything, nothing等時,通常要放在不定代詞的后面。
例如: something important 一些重要的事
【同義詞句】
Did you find anything interesting? 有沒有發現什么有趣的東西呢?
Anything fun? 有沒有什么好玩的東西呢?
4. Go for it! 加油!
【同義詞句】
Do it!加油!